utada hikaru

Офисное свидание вслепую / The Office Blind Date
Sanae Majseon / 사내 맞선

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серия по 60 мин.
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, HighHopes

Seumuldaseos Seumulhana
스물다섯 스물하나

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: дружба, романтика, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чон Джи Хён / Jung Ji Hyun
Сценарист: Квон До Ын / Kwon Do Eun
Перевод: Baddest Females, NASTY
Озвучка: SoftBox

Жестокая история служебного романа
KMA People: Office Romance Cruelty / Cruel Story of Office Romance
기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC, Netflix
Режиссер: Чха Ён Хун / Cha Young Hoon
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Seoleun Ahob / 39
서른 아홉

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность, дружба
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox

Двухсторонний детектив
Detective A & B / Double-faced Detective
Shuang Mian Shen Tan
双面神探

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: триллер, криминал, комедия, детектив, дружба
Серии: 26 серия по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Dilemma
Озвучка: SoftBox

Копы-новички / Курсанты полиции
Rookies / Police Class of Mine and Yours / You and My Police Class / Our Police Course
Neowa Naui Gyeongchalsooeob
너와 나의 경찰수업

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, романтика, драма
Серий: 16 серий по 50 мин.
Канал: Disney+
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Сквозь тьму
Agui Maeumeul Ilgneun Jadeul
악의 마음을 읽는 자들

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, криминал
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Перевод: White & Black, Азалии
Озвучка: SoftBox

Ювенальный суд
Sonyeon Simpan
소년 심판

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хон Чон Чхан / Hong Jong Chan
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX

O Mai Bineoseu
오 마이 비너스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: SoftBox

Thinking of the Moon When Flowers Bloom
꽃 피면 달 생각하고

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Перевод: Sub_Team, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Доктор-призрак / The Ghost Doctor
Goseuteu Dagteo / Goseuteu Dakteo / 고스트 닥터

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: медицина, фантастика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul
Сценарист: Ким Ын Хи / Kim Eun Hee
Перевод: Baddest Females,Sub_Team, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox

Единственный человек
Just One Person
Han Saramman
한 사람만

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серии: 16 серия по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: О Хён Джон / Oh Hyun Jong
Сценарист: Мун Чон Мин / Moon Jung Min
Перевод: Мания, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Eoleunyeonseubsaeng
어른연습생
Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия
Серий: 7 серий по 38 мин.
Канал: TVing
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Любовь на поводке
Love and Leashes / Moral Sense
모럴센스

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Продолжительность: 117 мин.
Жанр: комедия, романтика, драма, мелодрама
Канал: Netflix
Режиссер: Пак Хён Джин / Park Hyun Jin
Перевод: ZOLOTO, Азалии
Озвучка: SoftBox

Пульгасаль: Бессмертные души / Пульгасаль / Бессмертный
Bulgasal / Bulgasal: Immortal Souls
불가살

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Чан Ён У / Jang Young Woo
Перевод: Black Pearl, Мания, Азалии,Baddest Females
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Родословная полицейского
Officer's Blood
Gyeonggwanui Pi
경관의 피

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал
Режиссер: Ли Кю Ман / Lee Kyoo Man
Перевод: SubQueens
Озвучка: Колобок, SoftBox

엉클

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: музыкальный, комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Русские субтитры: Baddest Females, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Дорогой дневник
Love was more than 3,700 years ago / Wo De Ba Bi Lun Lian Ren
我的巴比伦恋人 / 爱在三千七百多年前 / Ai在西元前 /

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: фантастика, исторический, романтика, приключения
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: SoftBox

Leehwa Women's University Dormitory
seolganghwa / sulganghwa / Sulkanghwa / Seolkanghwa
설강화

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Jo Hyun Taek
Сценарист: Yoo Hyun Mi
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Сейчас в нашей школе / Now at Our School
All of Us Are Dead / Jigeum uri hakgyoneun
지금 우리 학교는

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, саспенс, школа, фантастика, ужасы
Серий: 12 серий по 42 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Чжэ Гю / Lee Jae Kyu, Ким Нам Су / Kim Nam Soo
Перевод: DORAMA WEEKS
Озвучка: SoftBox
Рейтинг 18+

Плохой и безумный

배드 앤 크레이지

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ким Сэ Бом / Kim Sae Bom
Перевод: Мания, Baddest Females, Zipper
Озвучка: SoftBox, Храм Дорам